Везёт вам, а почему только одну книгу заказываешь. О, как бы я хотел все книги, так гривна это сколько?

Да я тоже не понимаю почему они продают книги только у нас .
Арман спасибо тебе что подсказал ссылочку :)
Я уже сегодня сделала заказ на Дом Мечты , оказывается там можно делать заказ по емейлу и платить наложенным платежом.

это несправедливо только по украине. а гривна это сколько сейчас в рублях?

Я тоже посмотрела ссылку, мне обложки понравились. А почему нужно оплачивать перед получением? Я всегда заказываю наложенным платежом и потом плачу на почте, когда получаю бандероль

А чему огорчатся?
Новость конечно супер я уже там побывала , красивые книги, но меня немного волнует что сперва нужно оплатить а потом они высылают товар,и все делается через почту , так наверное долго ждать и не удобно и заказ делать нужно письмом, я вот там написала им сколько мне прийдется ждать покупки , посмотрю если мне ответят, я сделаю заказ

Привет всем, радуйтесь и огорчайтесь одновременно, особенно если вы живёте на украине
http://majuga.com.ua/new.htm

Привет, Кэти, я только что вновь пересмотрео первые два фильма про Энн, как же я обожаю этот фильм, его сюжет, пейзажи, актёров, это один из тех немногих фильмов, которые я могу пересматривать и пересматривать до дыр. Кстати родилась у меня одна идея, насколько я помню у тебя был третий фильм на кассете, у меня тут появился двд плейер (новый отчим купил супермодный такой) вообщем он может переписывать фильмы (перекодировать) с кассет на двд диски, так что если хочешь, ты могла бы прислать мне фильм, я мог бы его оцифровать и отослать тебе, мне так хочется как нибудь отблагодарить тебя за то, что ты прислал мне эти два фильма, кстати как нибудь оцифрую со своих кассет про Энн рекламы к этим двум фильмам, они такие классные, думаю вам понравятся

Где скачать 2 последних фильма?

Оксана, спасибо за ссылку, я про нее забыла совсем, там как раз журнальная статья про новые экранизации!

Ирина ты прямо напомнила мне о дне рождении Меган и действительно сегодня по праву можно сказать что и день рождение Энн, по крайней мере для меня этот литературный персонаж навсегда будет асоциироватся с Меган Фолловс.Теперь я понимаю почему увиде сегодня утром прекрасный солнечный день, мне захотелось открыть книгу про Энн.

К сожалению сайт у немя полностью не открывается:(
понятия не имею почему но желание всетаки узнать по больше об єкранизациях привело меня на очень интересныйй дневник посвященній Джейн Остин и всем что с ней связано думаю Ирина ты его уже видела но если нет то вот http://www.austenblog.com/

Также я узнала и про экранизацию Эммы, я еще тоже не смотрела ее, актеры мне безусловно нравятся , они красивы и погу судить по внешнему образу подгодят к героям, но это лишь половина образа трудно судить не видя исполнения. Хотя должна сказать что до сих пор не представляла себе Гвинет Пэлтроу в роли Эммы

Что касается Аббатства Нортенгер , то я нашла информацию лишь о фильме 1980 года и там есть всего одно фото в роли Кэтрин Морленд Энн Бакстер, на этом фото она мне показалась старой для роли ,молодой,жизнерадосной девушки но все же не смотря на это судить не буду.

И я очень хотела увидеть фото экранизации ДР , и нашла их фото постановки 1995 года , меня разочеровал подбор актеров старые и не красивые

Кстати, о стихах!
Я тоже люблю больше русскую поэзию, чем английскую (наверное, это все-таки связано с концептосферой, ведь все-таки хоть я уже и много лет живу с английским как вторым, образную концептосферу в поэзии воспринимать все-таки не всегда легко). Хотя я очень люблю Эмили Дикинсон и сонеты Шекспира и еще несколько стихотворений разных авторов (у меня в журнале где-то есть в начале). Я вообще люблю подбирать картины к стихам или стихи к картинкам. Из русской поэзиия люблю Фета и - думаю, не буду оригинальной, - Серебряный век, особенно Бальмонта и Марину Цветаеву. С последней у нас с Оксаной было недавнее "совпадение родственных душ", она выложила в свой дневник стихотворение, которое я буквально только прочитала и которое мне очень запомнилось!

Кстати, Теннисоном я заинтересовалась большей частью из-за Энн. И еще буквально недавно читьала книгу о Прерафаэлитах, у Берн-Джонса есть картина по мотивам "Спящей Красавицы", точнее цикл картин, а на них его вдохновила в том числе и поэма Тенносона "Греза" по мотивам этой сказки, я тут же поэму нашла и прочитала, я с недавних пор собираю все, связанное с шиповником и Спящей Красавицей :))
У Прерафаелитов довольно много картин по Теннисону, многие, есть например, несколько картин по Леди Шалотт, самая известная - у Уотерхауса.

Я думаю, поэзия Теннисона подходила к романтическому мировоззрению Энн, ведь у него столько поэм по легендам и мифологическим сюжетам. А поэма "Уллис" заканчивается словами To strive, to seek, to find, and not to yield - "бороться и искать, найти и не сдаваться" - запомнившийся девиз из "Двух капитанов", оказывается, оттуда! Удивительно, правда? Мир тесен!

Я тоже люблю Фил, она такая яркая личность! Я недавно посмотрела маленький клип из сериала 1975 года в интернете, там она мне тоже очень понравилась. Фильма про Джейн я тоже жду, пока он до нас дойдет, наверное, еще успею прочитать ее биографию и узнать, насколько же там все было серьезно с Томом Лефроем. Мне в целом нравится актриса, которая будет играть Джейн.

Теперь еще новости про новые экранизации МП, ДР и Аббатства Нортенгер - здесь http://janeausten.itv.com/mpu.php?mpu_result=elliot#/Flirtmail_Home/, они скоро выходят на телеэкран. Очень нравится Кэтрин Морланд, остальные так себе. Там еще есть информация об Эмме 1996 года с Кейт Бекинсейл (на мне нравится как Эмма, а вот Хэрриет - не очень. Я один раз смотрела этот фильм, и он мне показался хорошей экранизацией. В общем, Оксана, поделишься впечатлениями! А еще там можно определить, кто из героев этих 4 романов тебе больше всех подходит! Моей идеальной парой оказался ... кто бы ты думала? - Фредерик Уэнтворт!

Кстати, а сегодня ведь день рождения Меган Фоллоуз,да? Давайте отмечать день рождения Энн! :))Мне показалось интересным, что у нее день рождения в марте, как и у Энн, значит, ей, нверное, судьбой было предречено сыграть Энн. :)) Я фильм не видела, но она мне как Энн очень нравится!

Наверное вдохновленная вашими разговорами про Энн я сегодня утром открыла Энн из острова принца Эдуарда и представте не заметила как пронеслись два часа.
Я снова встретилась с Фил это поистине уникальный персонаж , сразу взрыв эмоций ее вот эта коронная фраза:
"это такая тяжелая работа – шевелить мозгами." Как она точна !
Да еще у меня новость уже вышел на экраны фильм про Джейн Остин! Я с нетерпением буду здать когда же смогу посмотреть его , мне интересно все , как сыграют актеры и главное какой на их взгляд будет Джейн .

Не понмню выкладывал сюда или нет, но у меня есть стихотворение Альфреда Нойса "Человек дороги", которое читает Энн в первом фильме, может кому интересно, вот оно
The Highwayman by Alfred Noyes

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees,
The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas,
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor,
And the highwayman came riding -
Riding - riding -
The highwayman came riding, up to the old inn-door.
He''''d a French cocked-hat on his forehead, a bunch of lace at his chin,
A coat of claret velvet, and breeches of brown doe-skin;
They fitted with never a wrinkle: his boots were up to the thigh!
And he rode with a jewelled twinkle,
His pistol butts a-twinkle,
His rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky.
Over the cobbles he clattered and clashed in the dark inn-yard,
And he tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred;
He whistled a tune to the window, and who should be waiting there
But the landlord''''s black-eyed daughter,
Bess, the landlords daughter,
Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.
And dark in the dark old inn-yard a stable wicket creaked
Where Tim the hostler listened; his face was white and peaked;
His eyes were hollows of madness, his hair like moldy hay,
But he loved the landlords daughter,
The landlord''''s red-lipped daughter,
Dumb as a dog he listened, and he heard the robber say -
"One kiss, my bonnie sweetheart, I''''m after a prize to-night,
But I shall be back with the yellow gold before the morning light;
Yet, if they press me sharply, and harry me through the day,
Then look for me by moonlight,
Watch for me by moonlight,
I''''ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way."
He rose upright in the stirrups; he scarce could reach her hand,
But she loosened her hair i'''' the casement! His face burnt like a brand
As the black cascade of perfume came tumbling over his breast;
And he kissed its waves in the moonlight,
(Oh, sweet, black waves in the moonlight!)
Then he tugged at his rein in the moonlight, and galloped away to the west.
He did not come in the dawning; he did not come at noon;
And out of the tawny sunset, before the rise o'''' the moon,
When the road was a gipsy''''s ribbon, looping the purple moor,
A red coat troop came marching -
Marching - marching -
King George''''s men came marching, up to the old inn-door.
They said no word to the landlord, they drank his ale instead,
But they gagged his daughter and bound her to the foot of her narrow bed;
Two of then knelt at her casement, with muskets at their side!
There was death at every window;
And hell at one dark window;
For Bess could see, through her casement, the road that he would ride.
They had tied her up to attention, with many a sniggering jest;
They had bound a musket beside her, with the muzzle beneath her breast!
"Now keep good watch!" and they kissed her. She heard the dead man say -
Look for me by moonlight;
Watch for me by moonlight;
I will come to thee by moonlight, though hell should bar the way!
She twisted her hands behind her; but all the knots held good!
She writhed her hands till her fingers were wet with sweat or blood!
They stretched and strained in the darkness, and the hours crawled by like years,
Till, now, on the stroke of midnight,
Cold, on the stroke of midnight,
The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!
The tip of one finger touched it; she strove no more for the rest!
Up, she stood up to attention, with the muzzle beneath her breast,
She would not risk their hearing: she would not strive again;
For the road laid bare in the moonlight;
Blank and bare in the moonlight;
And the blood of her veins in the moonlight throbbed to her lovers refrain.
Tlot-tlot; tlot-tlot! Had they heard it? The horse-hoofs ringing clear;
Tlot-tlot, tlot-tlot, in the distance? Were they deaf that they did not hear?
Down the ribbon of moonlight, over the brow of the hill,
The highwayman came riding,
Riding, riding!
The redcoats looked to their priming! She stood up, straight and still!
Tlot-tlot, in the frosty silence! Tlot-tlot, in the echoing night!
Nearer he came and nearer! Her face was like a light!
Her eyes grew wide for a moment; she drew one last deep breath,
Then her finger moved in the moonlight,
Her musket shattered the moonlight,
Shattered her beast in the moonlight and warned him - with her death.
He turned; he spurred to the Westward; he did not know who stood
Bowed, with her head o''''er the musket, drenched with her own red blood!
Not till the dawn he heard it, his face grew grey to hear
How Bess, the landlord''''s daughter
The landlords black-eyed daughter,
Had watched for her love in the moonlight, and died in the darkness there.
Back, he spurred like a madman, shrieking a curse to the sky,
With white road smoking behind him, and his rapier brandished high!
Blood-red were his spurs in the golden noon, wine red was his velvet coat,
When they shot him down on the highway,
Down like a dog on the highway,
And he lay in his blood on the highway, with a bunch of lace at his throat.
And still of a winters night, they say, when the wind is in the trees,
When the moon is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas,
When the road is a ribbon of moonlight over the purple moor,
A highwayman comes riding-
Riding - riding -
A highwayman comes riding, up to the old inn-door.
Over the cobbles he clatters and clangs in the dark inn-yard;
And he taps with his whip on the shutters, but all is locked and barred;
He whistles a tune to the window, and who should be waiting there
But the landlords black-eyed daughter,
Bess, the landlords daughter,
Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

Ирина, мне тоже так хочется поделиться с тобой своими впечатлениями от книг, правда, они не так свежи и новы, как твои, но я еще не забыла, как впервые читала эти книги:-)

Шумящие тополя мне не настолько понравились, как Дом Мечты, именно потому, что там было слишком много героев и как таковой, сюжетной линии не было, ты права, это больше напоминало сборник рассказов. Но зато посмеялась я над книгой от души! Все, то, что тебе понравилось, или над чем ты грустила, мне тоже очень запомнилось.
Особенно я влюбилась в близнецов, а миссис Томгаллон – просто прелесть, ей бы страшилки ночью в детском лагере рассказывать:) История с Франклином Уэскоттом тоже была замечательной, именно потому, что в ней был такой неожиданный поворот, я честно, не ожидала, что строгий отец, запрещающий своей дочери встречаться с этим молодым человеком, на самом деле провернул сложную аферу, чтобы таким образом выдать ее за него замуж:) Когда я читала про Нору и ее тетю, я тоже чуть не свалилась от смеха, когда прочитала про хлороформ:) Это один из самых смешных моментов в книге!

Я с тобой совершенно согласна в идее про имя Кэтрин. Как носительница этого замечательного имени, я согласна и с вариантом Екатерина и просто Катерина. Специалисты вообще говорят, что это имя лучше использовать в форме Катерина, потому что мировая история знает слишком много столь ярких личностей с именем Екатерина, что это не может не наложить отпечаток на осмысление своего “я” девушкой с этим популярным именем. Так что думаю, Кэтрин Брук, не стремившаяся выделиться из толпы, могла бы предпочитать, чтобы ее звали Катерина.

Про перевод имени Энн я уже писала и не раз, что мы все-таки не очень нравится слышать Аня Ширли, ужасно режет слух, но ты права, “Анна, а не Аня” и правда звучало бы намного лучше! Тем более, вспомни, что в первой книге, Энн очень любила говорить по-взрослому, употребляя всякие высокопарные слова, и Анна могла ей казаться королевским именем, и вполне логично, что она бы хотела, чтобы ее звали ее именно так.

“Дом Мечты” – это великолепная книга! Немножко она разочаровала меня своим неправдоподобным концом истории Лесли, честно говоря, я думала, что намного проще было бы убить ее мужа, например, если бы он погиб из-за несчастного случая, это было бы правдоподобнее всей этой истории с очень похожим кузеном, который потерял память. Ведь ЛММ убила первого ребенка Энн, за что я на нее ужасно сержусь! Так почему бы ей не убить мужика, который столько лет отравлял жизнь своей бедной жене?! Я почти плакала, когда читала про Джойс, и потом когда Энн оплакивала ее, это страшно. Она так ждала эту девочку, это самое обидное! В мире рождается столько нежеланных детей, а этот ребенок, которого так ждали, хотели, умер при рождении… Но если бы в книге все было так безоблачно, она бы, наверное, мне не так сильно понравилась. Возможно, именно переживания главной героини, ее несчастья, заставляют любить ее еще сильнее и сочувствовать ей, и делают книгу незабываемой.

К тому же, отличают книгу великолепное описание природы - морские пейзажи, маяк, это шедевр! Я никогда особо не любила читать описания, мне казалось, это в книгах лишнее, но только не в книгах про Энн. Природа – это часть героини, неразрывно связанная с ее душой, эти описания нельзя просто так выкинуть, потому что они не только добавляют штрихи к характеру героев, но и действительно необходимы для сюжета!

Мисс Корнелия и капитан Джим мне кажется, заменили немного Мариллу и Мэтью, хотя они на них совершенно не похожи:-) Они действительно внесли радостную нотку в этот печальный рассказ.

Меня тоже тронуло, что Энн назвала своего сына Джеймс Мэтью в честь 2 замечательных мужчин, которые ей заменили отца, и к которым она была так сильно привязана.

Кстати, мне очень понравилось имя Джойс, оно и правда такое жизнерадостное, как слово joy, поэтому я бы на твоем месте, Ира, не думала о трагической судьбе маленькой девочки, когда ты переписываешься с девушкой, которая носит это имя. Оно очень красивое и радостное, поэтому просто думай о том, что нашей любимой героине тоже очень нравилось это имя.

Ира, а тебе нравится Теннисон? Я не многое читала из его произведений, честно говоря, английская поэзия меня не очень привлекает, пожалуй, только кое-какие стихи Монтгомери нравятся, но поэзию я люблю только на русском. Какое у тебя вообще любимое стихотворение