Ответ: Конечно, эта тема мне интересна! Жаль только, что я не могу отсканерить эти книги и дать всем почитать=) Или вообще найти нормальный русский перевод в интернете!
Обои классные!

Ответ: Да не за что! Что же, посмотрим новые обои!

Ответ: Ну, этот перевод немного неказистый. Книги, которые я читала были в переводе Батищевой. И хотя она переводила Энн как Аня, и Эвонли как Авонлея, мне очень понравилось! Вот там действительно великолепные описания природы, и там много ссылок с объяснениями, и вообще все переведено очень грамотно.
Я смотрела последнюю серию "Бедной Насти", и поняла, о чем был весь фильм=) Кстати, ты знаешь, что снимается продолжение этого сериала по просьбе...китайцев?
Так что твой роман почитаю с удовольствием, а вот Бедную Настю не очень хочется читать:-(
Так, краткий пересказ книги. “Аня с острова принца Эдуарда”.

Так как здоровье Мариллы значительно улучшилось, она настояла на том, чтобы Аня поступала в университет. Гил тоже заработал достаточно денег, чтобы учиться дальше. В общем, Аня, Гил и Чарли Слоан – один из ее одноклассников, безумно влюбленный в нее, поступили в Редмондский университет. В своей группе Аня не знала никого, кроме Присциллы, с которой они учились вместе в семинарии. В университете Аня нашла еще одну подругу – Филлипу Гордон, которая тоже болтала без умолку, но правда в основном о парнях. Фил была ужасно нерешительной – она никогда не могла выбрать, какую шляпку или платье надеть, и даже жениха не могла выбрать (у нее их было 2 – Алек и Алонзо). Но она была самой красивой девушкой в университете, и к тому же была довольно умной. Ей понравился Гил, но увидев, как он безответно страдает по Ане, она забыла о нем. В общем, Аня, Присцилла и Фил сняли очаровательный домик Патти, в котором жили все время, пока учились. И теперь самое интересное:) Первое предложение Ане сделал Билли Эндрюс – брат Джейн, ее школьной подруги, причем он попросил свою сестру сделать это за него, так как очень боялся. Когда Аня отказала, Джейн на нее обиделась, но так как она не согласилась, Билли сделал предложение другой девушке, и она с радостью согласилась. Ну, вроде как у него было 2 девушки на примете=) Второе предложение ей сделал (нет, не Гил) Чарли Слоан. А так как он ее ужасно раздражал, она ему отказал. Они с ним поругались. Потом ей сделала предложение Гил. Этого Аня боялась больше всего. Они с ним очень дружили, не так как в фильме, и Аня просто не хотела терять его дружбу. Ей было очень трудно отказать ему, и они после этого почти перестали общаться. Потом Аня познакомилась с прекрасным принцем, своим идеалом – Роем Гарднером. Он был очень богат, неотразимо красив и очень романтичен. Он каждый день дарил ей розы, посвящал ей поэмы и писал соннеты, восхищаясь ее глазами, читал наизусть Теннисона. И Аня думала, что влюбилась. Они встречались 2 года. Ходили слухи, что Гил встречается с Кристиной, причем Аня заметила, что у нее именно такая внешность, о которой Аня всегда мечтала. Фил так и не выбрала Алека или Алонзо, а вышла замуж за не очень красивого священника, но зато ей с ним было интересно, и она его любила. Джейн вышла замуж за миллионера. Диана уже давно была замужем за Фредом. Настала очередь Ани. Но, несмотря на то, что Рой был ее идеалом, ей иногда было с ним скучно. Ей не хватало душевных бесед с Гилом и его шуток и их простого общения. Когда Рой сделал ей предложение, Аня отказала ему. Рой сказал, что не сможет жить после этого, что никогда не сможет оправиться после этой раны, и Ане стало совсем плохо. Она закончила университет и вернулась домой. Гил в последний год очень напряженно учился, чтобы заработать стипендию и продолжить обучение, и ему это удалось. Но его здоровье так ослабло, что он чем-то заболел, и Аня узнала, и ему было так плохо, что доктора сказали, что он умирает. Когда Аня об этом узнала, она поняла, как сильно на самом деле любила его, но так и не решилась навестить его. Зато Фил написала Гилу письмо, в котором рассказала, что Аня отказала Рою Гарднеру, и на самом деле любит его, и ему нужно снова попытаться. Гил сразу пошел на поправку после ее письма, и вскоре они с Аней снова стали дружить, но ей этого было уже мало. И она сама сказала, что любит его. Ну, а дальше все, как в фильме.

Ответ: Все в порядке, я люблю письма читать:)
Кстати, что-то не всегда у меня получается к тебе на форум зайти. Наверное, это на сервере что-то, потому что у меня на моих др. сайтах гостевая стоит с этого сервера, и тоже не всегда открывается.

Ответ: Это какой сайт? На том, который я тебе посоветовала, книги не полностью, их полностью в нете вообще нет (только на английском). Я тоже "Дом Мечты" с этого сайта скачивала, и этот перевод я считаю плохим, просто ты в хорошем переводе не читала. Там столько ошибок! Я когда читала, особенно в начале, думала, что это за бред:) Просто переводчик, наверное, не читал предыдущих книг. Кстати, "Аня с острова принца Эдуарда" мне больше всех понравилась=) Ну, и еще "Дом Мечты", даже в этом переводе=) А ты читала "Аню с острова принца Эдуарда"? Хотя бы на английском? Если нет, я могу тебе пересказать=)

А я из Краснодара, мне 20 лет. Все, что ты любишь я тоже люблю. Вот только стихи не умею писать, не получается у меня=) Испанский язык -очень красивый, если бы у меня была возможность, я бы его выучила после немецкого=) А так пока занимаюсь только английским=)
Кстати, что за роман ты пишешь? Дашь почитать? Какой сюжет?

Ответ: Да, этот мюзикл вообще классный! Там были 2 песни до этого суперские, только их уже удалили.
Нет, биографию Люси не я писала, я на одном сайте нашла, там вверху на него ссылка есть. Кстати, на этом сайте можно найти 3 первые главы из каждой книги, причем в хорошем, литературном переводе. Ты ведь не читала ни одной книги на русском, да? А я прочитала "Аню из Зеленых крыш", "Аню из Авонлеи", "Аню с острова принца Эдуарда", так они в переводе звучат. Еще "Дом Мечты" прочитала, но там перевод плохой. Мне повезло, Anna, которая писала недавно в этой гостевой, дала мне почитать эти книги, ее сестра купила их в Питере, но там такой маленький тираж, что найти их вообще очень проблематично. А жаль, такие хорошие книжки=) У нее есть все, кроме Rainbow Valley и Rilla of Ingleside (они не переведены), но пока Анина сестра еще их не дочитала, а живет она в Москве, поэтому, не знаю, когда я тоже смогу прочитать их.
Да, если бы Энн отказала Гилу или с ним что-нибудь случилось, я бы так разочаровалась! Я вообще не могу понять, как можно отказать такому парню, как Гил?
Ну, видишь, если бы ты не писала в гостевой МП, я бы не узнала про твой форум:)
Кстати, ты из какого города? Cколько тебе лет?

Ответ: Да, она очень похожа на Энн, хотя говорят, что наиболее автобиографичной является ее книга "Emily of New Moon". Кстати, еще 1 интересный факт из биографии писательницы: ее любимый человек (кажется, его звали Херман) совсем не был ее идеалом (он был необразованным рабочим), но только когда он заболел чем-то и умер, она поняла, что любила его. Но было поздно, и после этого она вышла за другого. Тебе это ничего не напоминает? Хорошо, что Л.М. Монтгомери дала Гилу возможность выздороветь=)

Названия ее книг и правда красивые, только все они начинаются с имени главной героини и заканчиваются названием места, где она проживает, или мечтает жить:)

Ответ: Спасибо за теплые слова! Честно говоря, когда я этот сайт делала, я не думала, что это будет кому-нибудь нужно, кроме меня=) Приятно получать хорошие отзывы, спасибо. Видишь, я уже ссылку поставила на твой форум. Вообще, я думаю, нам надо как-то скооперироваться с тобой:) Наверное, вообще поставлю ссылку на твой форум в меню сайта.

Ответ: Анечка, рада тебя видеть! Ты знаешь, что ты всегда желанный гость для меня=) Очень приятно, что тебе все понравилось. Кстати, спасибо за интересные картинки, что ты мне прислала, такие забавные:)

Ответ: Привет! Рада видеть тебя у себя! Конечно, мне понравился твой форум, поэтому предлагаю обмен ссылками - я поставлю у себя ссылочку на твой форум, а ты там где-нибудь оставишь ссылку на мой сайт! Представь себе мое удивление вчера, когда на сайте Мятежного духа я нашла ссылку annelovegil? Я была в шоке и сразу же зашла посмотреть=) Так что думаю, мы с тобой и так родственные души:) Постараюсь почаще заходить на твой форум, а то сейчас ограничена временем. Я тоже только вчера Дом Мечты дочитала. Конечно, перевод там тоже не супер, но все-таки это лучше, чем ничего=) Книга классная! Ты еще ко мне заходи, надо познакомиться получше:)

Ответ: Да, компьютеры - это хорошо. Только я в них ничего не понимаю=) На уровне пользователя вроде неплохо разбираюсь, а вот заглянуть внутрь или изучить какой-нибуь язык программирования проблема=)

Да, это связано с пищевой промышленностью, специальность полностью называется ''''технология жиров, эирных масел и парфюмерно-косметических производств''''. Пищевые жиры и косметика на самом деле имеют общие способы добывания, поэтому их и объединили в общий курс. А этиловый спирт у наc - C2H5OH. Как говорят наши студенты - H2O - девиз не наш, наш C2H5OH:)

Gil Ofarim из Германии, даже не знаю, как описать его стиль. Это не тяжелый рок, а что-то вроде Bon Jovi, только получше. Просто это молодой парень, ему всего 23 года.

Мюзикл замечательный, я все время слушаю эти песни. Мне нравится=) Не знаю, возможно, это на любителя, но просто ради интереса послушать можно. Мне очень голос певицы, которая играет Энн нравится.

Ответ: Да, я про Энн говорила. Надеюсь, Александр сможет сделать несколько скрин-шотов. Но я вообще-то хотела такие фотки, как на официальном сайте, т.е. там больше похоже, что актеры позируют. Но в принципе, буду рада, если хоть кадры из фильма будут.

Ответ: Правильно сделал! Мне тоже понравилась эта песня! Еще мне очень нравится Averil''s ideal и Saturday Morning.

Ответ: Удачи с курсовой!
Я тоже на технолога учусь. А с чем будет связана твоя специальность? Я, например, буду химиком-технологом в масло-жировой промышленности.
Из всего, что ты перечислила я слышала только о Blackmore''''s Night. Ayumi Hamasaki никогда не слышала, только от тебе про нее узнала. Кстати, я тоже увлекаюсь всякой редкой музыкой. Редкой в том смысле, что в России ее не найти=) А так, в других странах эти группы довольно популярны. Например, мой любимый певец - Gil Ofarim, сейчас у него новая группа Zoo Army, это больше похоже на рок.

Кстати, ты не слушала песни из мюзикла "Энн и Гилберт"? Очень советую послушать, мы с Александром скачиваем=) http://www.anneandgilbert.com/