Articles

Star
Newspapers, Ltd.
The Toronto Star 
December 5, 1987, Saturday, SATURDAY SECOND EDITION  

Blyth Spirit Jonathan Crombie possesses the same youthful charm as Gilbert Blyth, the role he plays again in Anne of Green Gables - The Sequel

By Sandy Greer

Джонатан Кромби обладает таким же очарованием молодости, как Гилберт Блайт -  характер, который он снова воплотил на экране в сиквеле “Энн из Зеленых Крыш”.  

На плакате в монреальской квартире Джонатана изображен котенок, удобно устроившийся на рюкзаке девушки, которая сидит на обочине дороги, и надпись: “Я не знаю, куда еду, но я в пути”.
Эти слова, как нельзя точно, подходят самому молодому Кромби, успех которого в роли Гилберта Блайта в телевизионном фильме “Энн из Зеленых Крыш” 1985 года, собравшем множество наград, заставил его совершить немало неожиданных путешествий.
Гилберт больше не школьник, который дергает Энн Ширли (Меган Фоллоуз) за косички, теперь когда они вернулись на CBC-TV в сиквеле “Энн из Зеленых Крыш”. Теперь он использует более галантные способы, чтобы завоевать ее любовь, но отчаивается, поскольку Энн ищет свое счастье в людях и карьере, которые находятся за пределами ее родного дома в Эвонли.

Джонатан Кромби недалеко ушел от Гилберта Блайта, судя по тому, как он старается, чтобы журналистка, берущая интервью, чувствовала себя комфортно. Вы ни за что не догадались бы, что он переживает из-за задержки самолета, следующего в Париж, где его ждет промо-тур в поддержку сериала Mount Royal. Он играет роль Алана Вале, сына владельца строительной империи Андре Вале (Патрик Буше).
Кромби впервые посетил Париж годом раньше в поддержку фильма “Ювелирный Магазин” (The Jeweller's Shop). Кромби играет молодого парня в этой романтической истории, адаптированной по пьесе Поп Джона Пола II (1960 года). Этот фильм впервые покажут в Ватикане в декабре.

Эти роли – самые новые для Кромби в его послужном списке, в который также входят фильмы “Негодяи” (Bullies) и “Твердое решение” (Judgment In Stone) и другие.
Позже на съемках Mount Royal 21-летний Джонатан Кромби присоединился ко мне в трейлере, чтобы поговорить об истории Энн из Зеленых Крыш и о том, как он впервые заинтересовался актерским мастерством.

“В этой истории открываешь настоящие характеры и настоящие чувства, - говорит Кромби об истории Энн из Зеленых Крыш, которая кажется ему хорошим сочетанием сказки и реальности. – Эти характеры могут быть жестокими, любящими, потерянными, счастливыми, эгоистичными и благородными. Но также вас не покидает другое чувство, которое открывает перед вами совершенно иной мир, отчасти из-за пейзажей, отчасти из-за другого времени, и отчасти из-за девочки, которая проводит вас в мир сказки посредством своего воображения. У каждого, независимо от того, нравится ему это или нет, есть хоть капелька воображения.  Даже самые логичные математики обладают воображением, которое пробуждает в них желание танцевать посреди поля, или представить, что они – галантные рыцари.

История показывает нам другую сторону жизни, реальность, которая, согласно Кромби, “та часть, в которой вы понимаете, где настоящий дом, та часть, в которой вам не нужно карабкаться по крутым горам в другие миры, чтобы понять, что счастье может быть так близко, в том, чем вы занимаетесь, и в людях, которых вы давно знаете”.

“Вам не обязательно нужен рыцарь в сияющих доспехах, чтобы в него влюбиться. Вы можете полюбить своего лучшего друга”, - говорит он.

“Марилла (Колин Дьюхерст), которая видит мир в черно-белых цветах, начинает понимать, что есть еще серый где-то посередине и еще несколько красивых красочных цветов. Энн, познавая разные характеры (особенно Гилберта), понимает, что она может сохранить свое воображение и в реальности.
Персонаж Гилберта в серии про Энн, написанной Люси Мод Монтгомери, - это сочетание нескольких мужчин в жизни самой писательницы, - говорит Кромби, - одним из которых был фермерский мальчик, которого она любила. И все же, что-то в ней требовало человека, у которого был бы статус в обществе, ученого, согласно ее записям.
Гилберт из книг борется и спорит с Энн", - говорит Кромби, которому больше нравится телевизионный Гилберт, который менее упрям, чем Энн, он предпочитает отступить и наблюдать за ее карьерным ростом и принимает ее, такой, какая она есть.

“Одна из наиболее хороших идей в фильме –“ это не то, что мир приносит тебе, а то, что ты даешь миру”, - говорит он. – Мне это очень нравится”.

“Я так нервничал. Я был ужасно напуган”, - говорит Кромби, который пришел в “Энн…” прямо со школьной сцены, когда учился в 13 классе в Lawrence Park Collegiate.
“Мама смотрела Brigadoon в ночь, когда ее отвезли в госпиталь, когда я родился, - говорит, - не знаю, может быть, с этого все началось, но у меня есть страсть к мюзиклам!”

“Я мог танцевать и петь прямо в гостиной. Не важно, были это Этель Мерман, Фред Эстейр или Фрэнк Синатра.  Вместо того, чтобы играть со своими игрушками, я заставлял их танцевать под бродвейскую музыку.”

“Джонатан – просто прелесть, - говорит Меган Фоллоуз позже в телефонном интервью. – Он не боится показать, что нервничает. Мне нравится его энтузиазм. Он ужасно смешил меня, и это было мне необходимо.”

“Зеленые Крыши – это красивая история, - продолжает Меган, - она создает прекрасную картину детства, и самой большой наградой было воплотить эти образы в жизнь. А также замечательным опытом было работать с такими людьми, как Колин и Джонатан, и Дейм Вэнди Хиллер теперь, в сиквеле". Хиллер играет мать семейства Харрисов, сын которой – капитан Морган Харрис (Фрэнк Конверс) становится романтическим поклонником Энн.

Фоллоуз в прошлом году закончила школу, и в будущем собирается заняться искусством, возможно, на каких-нибудь университетских курсах. В ее послужном списке актерской карьеры, которая началась в 11 лет, огромное количество фильмов.
Из последних работ Меган Фоллоуз следует отметить роль еврейской школьницы в Seasonal Differences, и сельской девушки, выросшей в 1950-х гг в фильме Stacking, недавно вышедшем в Торонто. Фоллоуз также сыграла дочь священника Рейчел в ремейке классического Inherit The Wind с Джейсоном Робердсом и Кирком Дугласом.
Что касается Джонатан Кромби, он учится в университете McGill University, его карьера, как большая головоломка, хаотично разбросанная на столе в его квартире, которую он тщательно собирает.

Перевод: Katie

Спасибо Оксане за статью.